400-615-5568

首页 >> 服务项目 >> 文件翻译

文件翻译

服务项目

多媒体翻译

简单描述:电影电视翻译、宣传片翻译、招商片翻译、动漫作品翻译、游戏翻译、听译翻译、音视频配音翻译、字幕翻译

内容介绍:

电影电视、宣传片、招商片、动漫作品、游戏、听译、音视频配音、字幕在商业发展的国际化进程中,政府、企业和商务机构为了拓展市场合作与公共关系,纷纷在海外设立分支机构,并制作了大量的多媒体宣传资料。然而,不同国家之间的文化和语言差异成为了一个挑战。为了迎接挑战,听译、配音和字幕等服务应运而生。

媒体文件(如政府和企事业宣传片、招商片;项目演示、产品演示;影视、动漫作品……)的听译、配音及字幕等服务:

听译服务:将音频转换为文字,且翻译成目标语言的服务。包括:听译、听审、翻译、校对;译员提交书面中外对照译稿。

配音服务:提供学生配音员、专业配音员、外籍配音员三种级别配音服务。

字幕服务:为影音视频文件添加字幕翻译。